Teď, soudruzi, nahoru, na místa svá,
my poslední přehlídku máme.
Oč náš hrdý Varjag teď prosit se má?
Dřív padneme, nežli se vzdáme!

Již zdvihly se kotvy a vlá vlajek roj,
již rozhodná bitva je blízká,
jsme připraveni, naše válečná zbroj
se na slunci zlověstně blýská.

Je za námi přístav, je před námi boj,
že vstříc smrti půjdeme, víme,
však než moře širého nás přijme hrob,
za svou rodnou zemi se bijme!

Již hvízdá to, bouří a hřmí do všech stran,
déšť střelby a nábojů láva,
jak náš hrdý Varjag vždy bez bázně stál,
tak teď hrůzou pekla se stává.

Těl trýzněných úpění, smrtelný pot,
hřmot pušek a dým v jedno splývá,
a již v moři ohně se potápí loď,
nám jen chvíle k loučení zbývá.

Tož, soudruzi, sbohem a odvážně jen,
vln vířících proud ze dna táhne,
kdo z nás tušil včera, že v zítřejší den
ho smrt do hlubin moře stáhne.

Zde nenajde místa ni kámen, ni kříž,
jenž k památce u cesty stává,
jen v hukotu moře až na věčný čas
vždy Varjagem znít bude sláva.

Rusky:

Наверх, вы, товарищи! Все по местам!
Последний парад наступает.
Врагу не сдаётся наш гордый Варяг,
пощады никто не желает!

Все вымпелы вьются, и цепи гремят,
Наверх якоря поднимают.
Готовьтеся к бою! Орудия в ряд
На солнце зловеще сверкают. 2 раза

И с пристани верной мы в битву пойдём.
Навстречу грядущей нам смерти,
За Родину в море открытом умрём,
Но будем до крайности биться. 2 раза

Свистит, и гремит, и грохочет кругом,
Гром пушек, шипенье снарядов.
И стал наш бесстрашный и гордый „Варяг“
Подобен кромешному аду. 2 раза

В предсмертных мученьях трепещут тела . . .
Гром пушек, и дым, и стенанья . . .
И судно охвачено морем огня.
Настала минута прощанья. 2 раза

Прощайте, товарищи! С богом, ура!
Кипящее море под нами!
Не думали мы еще с вами вчера,
Что нынче умрём под волнами. 2 раза

Не скажет ни камень, ни крест, где легли
Во славу мы русского флага.
Лишь волны морские прославят в века
Геройскую гибель „Варяга“. 2 раза

Píseň oslavuje ruský křižník Varjag, který se v únoru 1904 v bitvě u Čemulpcha postavil přesile japonského loďstva a po těžkém poškození byl potopen vlastní posádkou. Německou báseň Der Warjag napsal rakouský básník Rudolf Greinz a otiskl ji mnichovský časopis Jugend, ruský překlad Jevgenije Studenské vyšel v dubnu 1904. Báseň zhudebnil vojenský hudebník Alexej Turiščev a píseň poprvé zazněla na slavnostní recepci, kterou car Mikuláš II. uspořádal pro posádky Varjagu a dělového člunu Korejec. Za první světové války se přestala zpívat třetí sloka o Japoncích a Greinzovo autorství se zamlčovalo.

Noty a text podle zpěvníku Armáda zpívá (Naše vojsko, 1951).