Titovo kolo
období: Meziválečné a válečné písně (1918–1945)

Širi kolo, joj, širi kolo,
kozaračka lolo,
širi veče, joj, širi veče,
bolje se okreče.

Druže Tito, joj, druže Tito,
oče domovine,
primi pozdrav, joj, primi pozdrav
svoje omladine.

Druže Tito, joj, druže Tito,
naša mila diko,
pozdravlja te, joj, pozdravlja te
malo i veliko.

Pozdravlja te, joj, pozdravlja te
i staro i mlado,
druže Tito, joj, druže Tito,
ty narodna nado.

Druže Tito, joj, druže Tito,
ljubičice bjela,
tebe voli, joj, tebe voli
omladina cjela.

Druže Tito, joj, druže Tito,
ti si nam jedini,
koji daješ, joj, koji daješ
pravo omladini.

Druže Tito, joj, druže Tito,
kad češ u Rusiju,
pozdravi nam, joj, pozdravi nam
Crvenu armiju.

Još i Moskvu, joj, još i Moskvu
kad podješ Staljinu,
pozdravi nam, joj, pozdravi nam
rusku omladinu.

Druže Tito, joj, druže Tito,
mi ti se kunemo,
da sa tvoga, joj, da sa tvoga
puta neskrenemo.

Drug nam Tito, joj, drug nam Tito
izdo naredjenje,
svi u borbu, joj, svi u borbu
za oslobodjenje.

Druže Tito, joj, druže Tito,
naše rosno oveče,
ceo narod, joj, ceo narod
za tobom se kreče.

Ti si druže, joj, ti si druže,
na temelju bio,
od početka, joj, od početka
narod prevodio.

Tito zemlje, joj, Tito zemlje,
naše čedo milo,
da te nije, joj, da te nije,
ne bi i nas bilo.

Ovo nam je, joj, ovo nam je
naša borba dala,
da imamo, joj, da imamo
Tita za maršala.

Maršal Tito, joj, maršal Tito
vodja si brigada,
tvojom borbom, joj, tvojom borbom
nestati če jada.

Pjevaj majko, joj, pjevaj majko,
kad u borbu podjem,
a neplači, joj, a neplači
kada ti ne dodjem.

Mila majko, joj, mila majko,
to je tvoja dika,
što ti imaš, joj, što ti imaš
narodnog vojnika.

Ja se borih, joj, ja se borih
i drugovi moji,
da fašizam, joj, da fašizam
više nepostoji.

Neču žalit, joj, nečo žalit
svoje mlade krvi,
za slobodu, joj za slobodu,
prolit ču ji prvi.

Druže Tito, joj, druže Tito,
jagodo iz rose,
sa tobom se, joj, sa tobom se
narodi ponose.

Mi smo brača, joj, mi smo brača
od Gradiške Nove,
kdje ne radja, joj, kdje ne radja
majka sokolove.

Ko se plaši, joj, ko se plaši
krvava handžara,
nek ne ide, joj, nek ne ide
nama za drugara.

Oj djevojko, joj, oj djevojko,
draga duša moja,
rekao Kosta, joj, rekao Kosta,
da je kola dosta.

Partyzánská píseň z Jugoslávie ke kolu, kruhovému tanci; zpívá se zpočátku mírně a s každou další slokou rychleji. Úvodní sloka vyzývá k roztočení kozaračkého kola (podle hory Kozary), ostatní oslavují maršála Tita, boj za osvobození a proti fašismu a padlé i živé bojovníky, jedna se hlásí k bratřím z Gradišky. Kozaračko kolo je lidový tanec z vesnic pod Kozarou v Bosně, při kterém se tančí a zpívá bez hudebního doprovodu; za války ho partyzáni z Kozary roznesli po celé Jugoslávii a kozaračkým kolem skončilo v listopadu 1943 v Jajci i druhé zasedání AVNOJ. Veršem „Druže Tito, ljubičice bijela“ je nazvána sbírka partyzánských lidových písní, kterou v roce 1944 vydala chorvatská partyzánská rada ZAVNOH, a pod tímto názvem zpracoval píseň v roce 1945 pro smíšený sbor Josip Slavenski. Dvě sloky posílají přes Tita pozdrav Rudé armádě a Stalinovi. Zpěvník vyšel v roce 1948 krátce před roztržkou Tita se Stalinem; o tom, jak se z „druga Tita“ stal v Československu „krvavý pes“, píšeme ve stati Od druga Tita ke krvavému psovi.

Noty a text podle zpěvníku Zpíváme 1948: hymny, písně vlastenecké a revoluční (1948).

Noty (obrázek)
MIDI
PostScript
PDF
LilyPond

Ve zpěvníku (str. 208)

Noty (také v PDF k vytištění)

Noty: Titovo kolo

Melodie zahraná z not:


Dále v řadě: Traktoristka
Předchozí hit: Ti sedláci ubozí

Texty, noty, nahrávky a obrázky jsou zveřejněny pro dokumentační, studijní a nekomerční účely jako doklad dobové kultury. U starších děl ochrana autorských práv již uplynula, práva k ostatním náležejí jejich autorům a dědicům. Noty jsou přepsané z dobových zpěvníků, videa jsou vložená z YouTube. Jste-li držitelem práv a nepřejete-li si zveřejnění, napište na arnost@budovatel.cz a dílo odstraníme.