Znal jsem kdysi Vasju, jezdil v tanku;
známost naše základ pevný má;
útokem a ztečí začíná,
v dýmu fronty v týdnech beze spánku.
Vasja rudu kopal pod Uralem,
já zas černý démant v Karviné,
doly, to bylo to jediné,
o čem spolu snívali jsme stále.

Refrén:
Vasjo, Vasjo, my už navždy bratři
jsme a zůstanem.
A za námi brzy půjde každý,
kdo ctí práci a svou zem.

Dneska často do šachty když fárám,
v důlním tichu slýchám ťukání:
Vasja z uralského rubání
hlásí mi, že padla norma stará.
Včera na frontě jsme oba stáli,
dneska kopem oba ve štolách,
včera nepřítel z nás míval strach,
dnes před námi ustupují skály.

Refrén

Polsky:

Znałem kiedyś Wasię pancerniaka,
a znajomość nasza wyszła stąd,
że nas obu złączył jeden front,
jeden wróg i krew i jeden atak.
Wasia był górnikiem spod Uralu,
a w kopalni śląskiej był mój dom.
Każdy z nas przez walki ciągły grom
słyszał jak przyszłości młoty walą.

Refren:
Wasia, Wasia! już na zawsze
ja twój brat a ty mój brat.
Przyjaźń nasza, przyjaźń mocnym marszem
będzie szła tysiące lat.

Często dziś w kopalni coś łomoce,
Wasia śle z daleka kilka słów;
Stuknie raz — że wita, dwa — że zdrów.
Trzy — że wykonano trzysta procent.
Wczoraj jeden płaszcz i armat granie,
Jedna ostra salwa wrogom w twarz
Dziś kilofów łoskot nasz i wasz,
Tak rozmawia Polak i Rosjanin.

Refren

Noty a text podle zpěvníku Armáda zpívá (Naše vojsko, 1951).