Sovětští vojáci
Hudba: Michail Krasev
text: Michail Krasev, Sergej Baruzdin
překlad: O. Bárta
období: Budovatelské písně (1945–1960)

Ti sovětští chrabří vojáci,
odvážní a krásní jonáci,
na čepici hvězdu, v ruce samopal,
|: každý z nich se pěkně na děti usmíval. :|

Na čepici hvězdu zářící
nosí nejchrabřejší vojáci;
dnes jim zazpíváme, a když dorostem,
jako oni bránit chcem naši rodnou zem.

Hudbu složil sovětský skladatel Michail Ivanovič Krasev (1897–1954), který psal hlavně pro děti – dětské opery (Teremok, Mucha Cokotucha, Morozko) a písně; roku 1950 dostal Stalinovu cenu za operu Morozko a dětské písně. Na slovech se s ním podílel Sergej Alexejevič Baruzdin (1926–1991), spisovatel a básník pro děti, který první povídky otiskl už ve dvanácti letech v dětském časopise Pioněr a za války sloužil v Rudé armádě. Český text napsal O. Bárta.

Noty a text podle Zpěvníku pro 1. až 5. postupný ročník všeobecně vzdělávacích škol (1955).

Noty (obrázek)
MIDI
PostScript
PDF
LilyPond

Ve zpěvníku (str. 224)

Noty (také v PDF k vytištění)

Noty: Sovětští vojáci

Melodie zahraná z not:


Dále v řadě: Stalinův odkaz
Předchozí hit: Soudružko Koreo, buď zdráva!

Texty, noty, nahrávky a obrázky jsou zveřejněny pro dokumentační, studijní a nekomerční účely jako doklad dobové kultury. U starších děl ochrana autorských práv již uplynula, práva k ostatním náležejí jejich autorům a dědicům. Noty jsou přepsané z dobových zpěvníků, videa jsou vložená z YouTube. Jste-li držitelem práv a nepřejete-li si zveřejnění, napište na arnost@budovatel.cz a dílo odstraníme.