|
Podle řeky šel oddíl, z velké dálky šel. Kdo vás vede, soudruzi, odkud, chlapci, jste? O hladu a v bídě on celý život žil, Ticho je zas nad řekou, ztichly hovory, Rusky: Шёл отряд по берегу, шёл издалека, Хлопцы, чьи вы будете, кто вас в бой ведёт? В голоде и холоде жизнь его прошла, Тишина у берега, смолкли голоса, Píseň je věnována Nikolaji Ščorsovi, veliteli divize Rudé armády za občanské války. Text napsal v roce 1935 Michail Golodnyj (1903–1949), očitý svědek občanské války na Ukrajině (zpěvník jej mylně připisuje Michailu Isakovskému), Matvej Blantěr ho zhudebnil v roce 1936. Píseň zazněla ve filmu Alexandra Dovženka Ščors (1939) a za druhé světové války byla hymnou partyzánského oddílu Ščorsova jména v běloruských bažinách; zpívali ji i bojovníci interbrigád ve Španělsku. Noty a text podle zpěvníku Armáda zpívá (Naše vojsko, 1951). |
Noty (obrázek) MIDI PostScript LilyPond Ve zpěvníku (str. 179) |
Texty, noty, nahrávky a obrázky jsou zveřejněny pro dokumentační, studijní a nekomerční účely jako doklad dobové kultury. U starších děl ochrana autorských práv již uplynula, práva k ostatním náležejí jejich autorům a dědicům. Noty jsou přepsané z dobových zpěvníků, videa jsou vložená z YouTube. Jste-li držitelem práv a nepřejete-li si zveřejnění, napište na arnost@budovatel.cz a dílo odstraníme.