Z fabryk na pola, ze wsi do miast,
wsędzie gdzi trosky i smutki
rwie się do słonca, rwie się do gwiazd,
sygnal harcerskiej pobudki.

Refrén:
|: Otwarte okna w szeroki swiat,
otwarte oczy młode,
otwarte serca, każdy nam brat,
radość niesiemy swobodę. :|

Idziemy z szarych, lechickich pól,
przez wielkie swiata równiny,
piesnią koimy najciezczy ból,
piesnią radosci i siły.

Refrén: Otwarte okna…

Polská mládežnická píseň. Z továren na pole a z vesnic do měst, všude, kde jsou starosti a smutek, se k slunci a ke hvězdám nese harcerský budíček. Refrén volá po otevřených oknech do širého světa, otevřených mladých očích a srdcích: každý je nám bratrem a neseme radost a svobodu. Ve druhé sloce jde mládež ze šedých polských polí širými rovinami světa a písní tiší největší bolest. Uvedeným autorem je nejspíš Jerzy Dargiel (1917–1973), harcmistr a skladatel harcerských písní, za okupace člen Šedých šiků a v roce 1944 velitel čety praporu Parasol ve Varšavském povstání; v letech 1945–1948 vedl umělecké oddělení vedení Svazu polského harcerstva a později řídil varšavské loutkové divadlo Baj.

V tisku uvedeno: Polská mládežnická — Jirzy Dargiel.

Noty a text podle zpěvníku Zpíváme 1948: hymny, písně vlastenecké a revoluční (1948).