|
Konjuh planinom vjetar šumi, bruji. Kiše jesenje po grobu se stile Ona je crno svu goru zavila, Konjuh planinom vjetar šumi, bruji… Jugoslávská partyzánská píseň o pohřbu Peji Markoviće, horníka z Husina, který padl v říjnu 1941. Na hoře Konjuh hučí vítr a stromy se sklánějí, partyzánská četa pohřbívá mrtvého druha a les i vlajka nad horami jsou rudé jeho krví. Slova složil Markovićův spolubojovník Miloš Popović Đurin (1921–1943), nápěv je převzatý ze sovětské písně „Tam vdali za rekoj“ (1924). Podle srbochorvatské Wikipedie složil Đurin první tři sloky ve vsi Kamenica a čtvrtou přidal poté, co bojovníci 6. východobosenské proletářské brigády 26. května 1942 vztyčili na vrcholu Konjuhu rudou vlajku. Píseň se nejprve ujala v jeho brigádě a po páté nepřátelské ofenzivě (1943) i v dalších jednotkách. Skladatel Oskar Danon, který Đurina slyšel zpívat, ji podle náčrtů z Konjuhu po válce (1945) zpracoval po svém a napsal i hudbu k filmu Konjuh planinom (1966, režie Fadil Hadžić, scénář Meša Selimović); později ji nahrály mimo jiné skupiny Bolero a Azra. Noty a text podle zpěvníku Zpíváme 1948: hymny, písně vlastenecké a revoluční (1948). |
Noty (obrázek) MIDI PostScript LilyPond Ve zpěvníku (str. 67) |
Texty, noty, nahrávky a obrázky jsou zveřejněny pro dokumentační, studijní a nekomerční účely jako doklad dobové kultury. U starších děl ochrana autorských práv již uplynula, práva k ostatním náležejí jejich autorům a dědicům. Noty jsou přepsané z dobových zpěvníků, videa jsou vložená z YouTube. Jste-li držitelem práv a nepřejete-li si zveřejnění, napište na arnost@budovatel.cz a dílo odstraníme.