Kdo zlato vydobývá?
text: J. Most
překlad: J. B. Pecka
období: Dělnické a revoluční písně (1870–1918)

Kdo zlato vydobývá,
kdo tesá kámen, kov?
Kdo tká sukna a hedváb,
kdo staví zdě a krov?
Kdo chléb boháčům snášet zná
a přitom sám jen bídu má?
|: To jsou mužové práce,
to je náš proletář! :|

Kdo od časného jitra
se plahočí až v noc?
Kdo jiným tvoří jmění,
rozkoše, krásu, moc?
Kdo kolo žene světové
a při tom nulou v státě je?
|: To jsou mužové práce,
to náš je proletář! :|

Své pozvedněte paže
a s rudou vlajkou v řad.
Mužně za volnost drahou
a za chléb bojovat.
Urychlit všech despotů pád,
a zemi mír a blaho dát.
|: Ve boj mužové práce,
ve boj náš proletář! :|

My mocnost máme v rukou
tož svorně stůjme vpřed.
Jen sjednocenost schází
a svobodni jsme hned.
Jen odhodlaně ve spor dál,
byť nepřítel i u děl stál!
|: Jen tak, mužové práce,
zvítězí proletář! :|

Českou podobu německé socialistické písně Johanna Mosta vytvořil J. B. Pecka; píseň v dělnickém hnutí zlidověla a v 90. letech 19. století ji mnozí zpívali jako dělnickou hymnu.

Noty a text podle Českého revolučního zpěvníku (Karbusický, Vanický, 1953).

Noty (obrázek)
MIDI
PostScript
PDF
LilyPond

Ve zpěvníku (str. 49)

Noty (také v PDF k vytištění)

Noty: Kdo zlato vydobývá?

Melodie zahraná z not:


Dále v řadě: Když se národ přestal bát své vlády
Předchozí hit: Kdo na moje místo?

Texty, noty, nahrávky a obrázky jsou zveřejněny pro dokumentační, studijní a nekomerční účely jako doklad dobové kultury. U starších děl ochrana autorských práv již uplynula, práva k ostatním náležejí jejich autorům a dědicům. Noty jsou přepsané z dobových zpěvníků, videa jsou vložená z YouTube. Jste-li držitelem práv a nepřejete-li si zveřejnění, napište na arnost@budovatel.cz a dílo odstraníme.