Hymna Mezinárodního svazu studentstva
Hudba: Vano Muradeli
překlad: V. Šárovec
období: Budovatelské písně (1945–1960)

Studentská píseň celým světem zpívá,
tisknem ruku mladým přátelům svým.
Nedovolíme, by slunce a nebe jasné
nám zahalil požárů dým.

Vůle přátel, věrných přátel
nad stovky atomových bomb a děl!
Víry plné, družbou silné mládí
je naše boji za mír věrné.
Ohně plné, družbou silné mládí
ke štěstí kráčí svorně!

Všichni, kdož poctivě studovat touží,
Prací a bojem ať též se učí.
Jsme pro vědu, jež jenom míru slouží,
šťastný zítřek národu zaručí.

Vůle přátel, věrných přátel…

Oheň boje naše přátelství zkoval,
války nezapomenem prokleté.
K hlavní své zkoušce teď vzhůru studenti,
mužně bojujte za mír ve světě!

Vůle přátel, věrných přátel…

Mezinárodní svaz studentstva měl sídlo v Praze. Text hymny napsal podle ruské Wikipedie Lev Ošanin a hudba Vano Muradeliho byla v roce 1951 oceněna Stalinovou cenou.


Ve zpěvníku (str. 378)

Dále v řadě: Hymna sovětského svazu
Předchozí hit: Hymna ELAS

Texty, noty, nahrávky a obrázky jsou zveřejněny pro dokumentační, studijní a nekomerční účely jako doklad dobové kultury. U starších děl ochrana autorských práv již uplynula, práva k ostatním náležejí jejich autorům a dědicům. Noty jsou přepsané z dobových zpěvníků, videa jsou vložená z YouTube. Jste-li držitelem práv a nepřejete-li si zveřejnění, napište na arnost@budovatel.cz a dílo odstraníme.