U studánky tři panenky klekly si,
plné džbánky nabraly a řekly si:
švarný hoch až přijde ke studánce k nám,
my mu dáme chladné vody plný džbán.
Zlesa na palouk vyšel voják bohatýr
s vousem náramně bohatým.
Po děvuškách kouk,
trochu přikroutil si knír,
jak se na vojína sluší, řekl jim:

Refrén:
Ty mě, panenko,
napoj voděnkou,
nic si z vousů mých nedělej.
Na frontě se pro fousy
voják hanbit nemusí,
no a voják já jsem z gruntu veselej!

Fašistům jsme dlouho fousy škubali,
odpusťte, že o ty své jsme nedbali.
Když je boj, máš hlavu v jednom plameni,
kdepak myslet ještě na oholení.
Znenadání však
voják holič zavolal:
Kdo má fousy, ten ať jde sem.
Pannám přešel zrak,
krásný jinoch u nich stál,
jako zázračnou voděnkou omlazen.

Refrén

Dívají se, dívají tři panenky
a jak višně se jim zapalují rty.
Vojáček si dupl pěkně zvesela,
rozprávku ved s nimi jinší docela:
Harmoniko má,
ty mně zahraj pro radost,
až se chlapecká krev rozpění.
Hajdy do kola!
Ohně máme dost a dost,
milovat jsme ještě nezapomněli.

Refrén

Byl čas k tanci, teď je k dílu zase čas,
krasavice naše, opustíme vás.
Musíme až do vítězství bojovat,
zvítězíme, pak zas budem tancovat.
Chlapci zlatí jdou
nepřátelům fousy doškubat,
v dálce zapadá jejich smích.
Ne, to není sníh,
bílé šátky vidí vlát,
slyší píseň o vojácích veselých.

Refrén

Rusky:

У криницы три девицы стали в ряд,
зачерпнув ведром водицы, говорят:
как бы парень подошёл к нам молодой,
напоили бы студёною водой.
На зелёный луг вышел дядя с бородой,
с бородой боец фронтовой.
Попросил подруг
напоить его водой,
и напоить его водою ключевой:

Припев:
Ты, краса — душа,
Не жалей ковша,
Не гляди, что я с бородой!
Фронтовая борода
Для солдата не беда;
Паренёк я развесёлый, молодой.

„Брили“ немцев мы два месяца подряд.
Извините нас, девицы, за наряд.
Нас на крыльях битва жаркая несла,
Потому — то борода и отросла“.
Закричал тут вдруг
Парикмахер фронтовой:
„Подходи, кто есть с бородой!“
На глазах подруг
Стал гвардеец молодой,
Будто вымылся волшебною водой!

Припев

Три подруженьки во все глаза глядят,
У красавиц губы вишнями горят.
А гвардеец топнул весело ногой:
Разговор у них пошёл совсем иной.
Говори, гармонь,
Плясовую заводи,
Горяча молодецкая кровь.
Мы народ — огонь,
В круговую выходи!
Не забыли на войне мы про любовь!

Припев

„Делу — время, а потехе только час.
Распрощаемся, красавицы, сейчас.
Наше дело до победы воевать,
Отвоюемся — вернёмся танцовать.“
И пошли в поход
Расторопные стрелки
Немца брить штыком до конца.
Не метель метёт —
Вьются белые платки,
Льётся песня про весёлого бойца.

Припев

Noty a text podle zpěvníku Armáda zpívá (Naše vojsko, 1951).