Daleko, daleko,
kudy mraky se táhnou,
větrem vlní se lány
a vůně jde z niv,
v kraji milovaném
k staré mohyle stepní
chodíš ve vzpomínání
ty dál jako dřív.
A od milého z dálky
celé dni, celé noci
čekáš toužebně zprávu,
zdali je zdráv a živ.

Nebe modrojasné
se tam nad tebou sklání,
bystrých řek hučí proudy
a šum moře lká.
Širá, rozložitá
je velká ruská země,
drahá otčina krásná,
ta tvá je i má.
Na tebe, jasnookou,
jitřenku svítající,
zde na hranici v dáli
dnem nocí vzpomínám.

Daleko, daleko,
zde za šedými hvozdy
střežím celý ten čas
pokoj tvůj a tvůj sen.
Kudy chodí jen zvěř,
přes ten práh země rodné,
nesmí nepřítel žádný
už víc vkročit sem.
V našem životě rušném
na pohraniční hlídce,
ty moje z nejmilejší,
jsi věrně v srdci mém.

Rusky:

Далеко — далеко,
Где кочуют туманы,
Где от лёгкого ветра
Колышется рожь,
Ты в родимом краю
У степного кургана,
Обо мне вспоминая,
Как прежде живёшь.
От далёкого друга
День и ночь непрестанно
Дорогой и желанной
Ты все весточки ждёшь.

Небосвод над тобой
Опрокинулся синий,
Плещут быстрие реки,
Вздыхают моря.
Широко протянулась
Большая Россия —
Дорогая отчизна
Твоя и моя.
О тебе, светлоокой,
Моей зорьке красивой
На далёкой границе
Вновь задумался я.

Далеко — далеко,
За лесами седыми,
Я твой сон и покой
Всякий час берегу,
Чтоб звериной тропой,
В край, навеки родимый,
Не пройти никогда
Никакому врагу.
В нашей жизни тревожной
Пограничной заставы
О тебе, моё сердце,
Я забыть не могу.

Píseň vojáka z pohraniční stráže, který myslí na svou dívku, napsal leningradský skladatel Georgij Nosov (1911–1970) na slova básníka Alexandra Čurkina (1903–1971), s nímž složil většinu svých písní. Nosov za války vedl soubor písní a tanců 23. armády Leningradského frontu, Čurkin je autorem textu slavné písně Вечер на рейде (1941). Pro tenorové sólo, mužský sbor a harmoniku ji upravil J. Kapr.

Noty a text podle sborníku Sborové písně a tance Sovětské armády (1952).