Bouře jde do dálky,
v sadech kvítka rve,
my jsem vyšli do války,
v bouři nyní jsme.

Však jednou to skončí kdes,
my čtyři a náš pes
vrátíme se zpět
zatím však je to sen
my čtyři s naším psem
jedem stále vpřed.

Oblaka jdou nebem.
Všude voní bez.
Vstřic své zemi jedem,
my, tank a náš pes.

Dojedem zajisté,
my čtyři tankisté,
naš tank a náš pes.
My čtyři tankisté,
dojedem zjisté,
než odkvete bez.

mp3 polske verze

Polský televizní seriál Czterej pancerni i pies vznikl v letech 1966–1970 podle románu Janusze Przymanowského; Československá televize ho vysílala od začátku 70. let s dabingem z let 1968–1971. Hudbu k němu složil Wojciech Kilar. Titulní píseň Ballada o pancernych, známá podle prvních slov jako Deszcze niespokojne, v originále podle polské Wikipedie zpíval Edmund Fetting (česká Wikipedie uvádí Adama Walacińského). Zde otištěný český text zněl v novém dabingu z roku 2005.