Píseň frontového šoféra
Hudba: B. Mokrousov
text: B. Laskin, N. Labkovskij
překlad: V. Škoda

Přes řeky, horami dolinami,
ohněm, bouří, polem minovým,
vedli jsme své stroje
v nové tuhé boje,
stále dál, vstříc cestám frontovým.

refren:
Frontová cesta do daleka
deštěm bomb srdce nám nepoleká.
|: Na smrt není pomyšlení,
doma nás nová práce čeká. :|

Jít na západ, přece pochopíte,
cestu dlouhou, těžkou znamená.
Den i noc se střídá,
bdělý šofér hlídá,
kam vůz vedou pevná ramena.

refren

Civilistům bude třeba zdát se
tato píseň příliš citová,
my však vždy vzpomenem,
pokud živi budem,
kam nás vedla cesta frontová.

refren

Pěsnja frontovogo šof'éra

Čérez góry, reki i doliny,
skvoz' purgu, ogoň i čórnyj' dym,
my v'éli mašíny, objezžája míny,
po put'ám dorogám frontovym.

pripev:
Ech dorožka frontovaja,
nestrašná nam bombožka ljubaja,
Pomirat' nám ranovato,
est' u nás ešče doma dela.
Ponimat' nám panovato,
est' u nás ešče doma dela.

Pyt' dja nas k Berlinu, meždu pročim,
byl, druzja, nel'egok i neskor.
Šli my dni i noči,
bylo trudno očeň,
no baražku ne brosal šof'er.

pripev

Možet byt', otdelnym štatskim licam
eta pjensja malost' nevdom'ek
my ž ne pozabydaem,
gde my žit' ni budem,
frontovych izezžennych dorog.

pripev

Obrázek gif
Midi
mp3
PostScript
Lylipond

Dále v řadě: Píseň kosmonautů
Předchozí hit: Píseň brigády